영영 사전 사이트 소개

http://www.garyshome.net/search/

 

"넌 사전 뭐 보니?"

많이 물어보십니다.

전 사전을 이것 저것 정말 많이 봅니다.

"안다고 착각하고 있는 것들"을 바로 잡으려면 어쩔 수 없어요.

 

영영 사전 보는 법도 많이 물어보십니다.

한 번 정리한다 정리한다 하면서 계속 못하고 있습니다.

영영 사전에 관해 궁금한 사항이 있거나 제 생각이 듣고 싶은 분은 이 글 아래에 댓글로 적어주세요.

그냥 막연하게 "사전 어떻게 보나요?" 이렇게 하지 마시고

자신이 사전을 보면서 들었던 궁금한 점을 구체적으로 적어주세요.

 

영영사전에 관해선

여러분 질문에 답을 드리는 식으로 정리를 함 하는 게 좋을 거 같습니다.

 

제가 가는 사전 사이트 몇 개 적어드릴게요.

(여러분 잘 가는 사전 사이트 있으면 댓글로 적어주세요)

 

1. OneLook

http://www.onelook.com/

이른바 '사전 포털 사이트.'

일반 사전에서 전문 사전까지 한 눈에.

여기서 맘에 드는 사이트 골라서 북마크 해놓는 것도 방법입니다.

 

2. Macmillan

http://www.macmillandictionary.com/

저와 인연이 있는 사전이라 사전 소개 부탁 받을 때 가장 먼저 말하는 사전.

지금은 이런 형태의 단어 설명이 많아졌지만

2000년대 초 처음 우리 나라에 소개됐을 땐 나름 신선한 충격이었죠.

 

3. Merriam-Webster

http://www.merriam-webster.com/

유명한 미국 사전.

여기 올라오는 칼럼 읽는 재미도 쏠쏠.

 

4. Merriam-Webster's Learner's Dictionary

http://www.learnersdictionary.com/

이름은 learner's dictionary 이지만, 필요한 단어는 전부 있어요.

오히려 3번보다 보기엔 더 편한 느낌.

 

5. Dictionary.com

http://dictionary.reference.com/

역시 엄청난 사이트.

단순히 단어 찾는 곳이 아니라, 다양한 정보가 넘치는 곳.

너무 많아서 읽기가 힘들 정도

.

6. The Free Dictionary

http://www.thefreedictionary.com/

얘도 엄청나죠.

각 분야별 사전까지 구비하고 있는 새로운 강자.

 

7. The Oxford Advanced American Dictionary

http://oaadonline.oxfordlearnersdictionaries.com/

옥스포드에서 만드는 미국 영어 사전 사이트.

개인적으로 가장 마음에 드는 사이트 중 하나.

자주 가지는 않지만, 그래도 꼭 필요한 경우가 생기는 다른 사이트들.

8. Cambridge

http://dictionary.cambridge.org/

 

9. Longman

http://www.ldoceonline.com/

 

10. Cobuild

http://www.collinsdictionary.com/

 

그리고

11. Urban Dictionary

http://www.urbandictionary.com/

가장 즐거움을 많이 주는 슬랭 사전의 갑!!

강강강강강추추추합니다. ^^

.................................................................................................

 

이제 마지막으로 우리 "구선생님" 등장합니다.

최강자는 항상 제일 마지막에 나오는 법이니까요.

 

구글이 없었던 그 옛날엔 어떻게 살았을까요?

영어에 관한 궁금증이 생겨도 시원하게 해결 못하고 그냥 짐작에 의존했던 기억이 납니다.

구글 잘 쓰세요.

전세계 모든 사람을 영어 선생님으로 만들 수 있습니다.   

이전에 썼던 구글 관련 팁을 다시 올려드립니다.

 

1. " " 

예를 들어 make a case 라는 표현이 들어간 문장을 보고 싶으면 

"make a case" 라고 앞뒤로 따옴표로 묶어 주세요.

안 그러고 그냥 make a case 라고 검색창에 입력하면

make 나 a 나 case 가 들어간 모든 문서를 찾아주거든요.

그게 이거에요.

https://www.google.co.kr/#newwindow=1&q=%22make+a+case%22

 

2. *

옛날에 도스 써봤나요? 그럼 이게 익숙할텐데..

make a case 라는 표현을 보면서

"강력하게 주장.. 혹은 조리있게 주장.. 말도 안 되게 주장.."

이런 건 어떻게 하는 지 궁금할 때 요긴하게 쓸 수 있어요.

검색창에 "make a * case" 라고 입력하면 됩니다. 

그게 이거에요.

http://www.google.co.kr/search?complete=1&hl=ko&q=%22make+a+*+case%22&lr=&aq=f

 

* 부분에 여러가지 형용사가 나오는 걸 볼 수 있죠?

3. –

계속 찾고 싶은데 make a strong case 가 들어간 문서만 계속 검색되는 겁니다.

strong은 아니까 다른 형용사는 뭐가 있을까.. 이런 생각이 들 수 있겠죠?

그럼 strong 들어가는 문서는 제외하고 보여달라고 할 수 있습니다.

그럼 "make a * case" -strong 이라고 치면 됩니다.

그게 이거에요.

http://www.google.co.kr/search?complete=1&hl=ko&newwindow=1&q=%22make+a+*+case%22+-strong&btnG=%EA%B2%80%EC%83%89&lr=&aq=f

 

그리고 자신이 어떤 영어 문장을 적었는데

그 문장이나 표현이 일반적인 지 여부가 궁금할 수 있습니다.

그럴 때 역시 구글 검색어로 쳐보세요.

검색 문서 건수를 보면 일반적인 건지 이 지구상에서 나만 그렇게 쓰는 건지도 알 수 있습니다.

 

여러 가지 더 있겠지만 영어 공부 하는데에는 이 정도면 충분할 겁니다.

계속 써보세요.

그럼 요령이 생깁니다.

출처 :  http://www.ohsungho.com/obbs/index.php?document_srl=83285&mid=ohblah  오성호 영어공감